To view a list of transactions for a Released product in D365 first navigate to
Product information management >> Products >> Released products
This will open the Released product list page.
Find and select the product you wish to view Transactions for.
On the Manage inventory tab in the top Ribbon menu, click on "Transactions"
This will open the Released product inventory transactions page. All inventory transactions for the selected product will be shown here.